Obserwuj mnie

Zamknij
Z czterech dzisiejszych przykładów, dwa zasłyszałem (głośne rozmowy przez telefon w miejscach publicznych to niewysychające źródło dla tego cyklu), jeden przytaczam z gazety, a jeden uważam za podchwytliwy. I od niego zaczynam. NOTABENE CZY NAWIASEM MÓWIĄC Najpierw kilka wyjaśnień, potem zaskoczenie. Czytam w Słowniku Języka Polskiego: notabene – wyraz wtrącony w tekst zdania, poprzedzający jakąś […]
Czytaj dalej
Lubię słowo kobiałka. Przypomina mi wieś, wakacje, staruszkę żwawo przemierzającą codzienny szlak do sklepu GS-u ze starym wiklinowym koszykiem. Staje się ono okazją do wędrówki w krainę dzieciństwa. Skojarzenie uświadamia mi jednak, że wybierając piękne słowa w polszczyźnie nie jesteśmy obiektywni, ponieważ – oprócz brzmienia miłego dla ucha – liczy się też (a czasem nawet […]
Czytaj dalej
Po miesięcznej rozłące czas na kolejne spotkanie z kilkoma frazeologizmami. Tym razem więcej będzie przeczuć, domysłów i teorii niż pewników. Tak to już bywa z zamierzchłą polszczyzną. ŚMIEJE SIĘ JAK GŁUPI DO SERA – ŚMIEJE SIĘ BEZMYŚLNIE, GŁUPIO Skąd wziął się ten ser? Dobrych wieści nie mam, ale jeśli ktoś czytuje relacje z moich śledztw […]
Czytaj dalej
Nowy rok na blogu zaczynam od kolejnej części cyklu o pułapkach, jakie zastawia uroczysta niekiedy, a zawsze narowista mowa ojczysta (o rymach będzie innym razem). Owe zasadzki nie decydują ani o wielkich, ani o małych sprawach (choć kto wie?), ale potrafią zdenerwować. Rozterki językowe zwalczam u źródła, czyli w słownikach, publikacjach językoznawców i z pomocą […]
Czytaj dalej
Pięć pułapek językowych. Dzisiaj z gatunku raczej mało dotkliwych. No, chyba że chodzi o pierwszy z przytoczonych przykładów. Nic nie poradzę, błędy związane z umieszczeniem form mi, mnie w zdaniach, działają na mnie silnie drażniąco. Podobnie jak zwroty typu: półtorej tygodnia albo w roku dwutysięcznym siedemnastym. O nich w następnym, styczniowym odcinku. MNIE CZY MI […]
Czytaj dalej
Pora na trzeci odcinek językowego cyklu Tak czy tak? Rozrzut tematyczny dziś niemiłosiernie szeroki. Czyli dla (prawie) każdego coś lingwistycznie osobliwego. Niczym nie zaskoczę jedynie tych, dla których język polski nie ma żadnych tajemnic. Garstkę pozostałych zapraszam. 3,5 ZŁOTE CZY 3,5 ZŁOTEGO Częste rozterki i równie częsty błąd. Język polski stawia sprawę jasno. W przypadku, […]
Czytaj dalej
Jubileuszowy odcinek. Jak zawsze poprzedzony szperaniem po słownikach, szukaniem cytatów i porównywaniem mniej lub bardziej poważnych hipotez. W rezultacie, niemal dokładnie po dwóch latach pojawia się dwudziesty artykuł wyjaśniający wyrażenia, które fachowo nazywane są związkami frazeologicznymi. Albo też nie wyjaśniający, zdarza się bowiem, że pochodzenie zwrotu, powszechnie używanego i zrozumiałego, ginie w odległych czasach i […]
Czytaj dalej